In the long, hit-and-miss career of writer-director Alan Rudolph, this misbegotten comedy falls squarely into the miss bin. Trixie Zurbo (Emily Watson) works routine security for the Attack Security Agency, but longs for a real case to crack. Sure, every other word from her mouth is a malapropism and every second line a mangled cliché — Trixie more