Wed, 6:00 am
Picard's vacation is interrupted by Vorgon security agents (Karen Landry, Michael Champion) from the 27th century who are searching for a secret weapon hidden by its time-traveling inventor. Vash: Jennifer Hetrick. Sovak: Michael Grodenchik.
Wed, 7:00 am
The Enterprise crew is assigned to carry a Betazoid Federation emissary (Harry Groener), who's en route to contact a newly discovered life-form called Tin Man. Capt. DeSoto: Michael Cavanaugh. Romulan Commander: Peter Vogt. Troi: Marina Sirtis.